文 献 综 述
新闻作为一种记录和传播信息的方式,受到媒体所处的政治立场和社会文化的影响,从而呈现出不同的意识形态特征。作为研究话语、权力和意识形态之间关系的一种方法,批评话语分析通常被用于分析新闻话语的隐含意识形态。本文以Halliday的系统功能语法为理论框架,将中美媒体关于中国的新冠肺炎疫情的新闻报道作为语料,旨在揭示中美媒体对待中国的新冠肺炎疫情的不同态度。
1. 新闻话语
新闻是新闻工作者在特定社会,政治和文化背景下用语言描述事件的产物。新闻话语是媒体话语的一种主要形式,包括新闻标题,导语,正文等。新闻报道主要通过新闻话语来传递信息。新闻话语注重时效性,语言简洁明了,能够迅速、真实、准确地反映事件,且内容时新而有价值。新闻话语的典型特征如下:
(1)简洁明了的风格。新闻报道用词精确,表达简洁。新闻话语中几乎不存在模棱两可的表述。
(2)时新的词汇用语。新闻话语在用词方面必须具有时新性,尤其是简单表达。新闻话语应避免陈词滥调和句子空洞,可运用生动的案例进行表达。
(3)通俗易懂的语言。新闻话语提倡使用通俗易懂的语言来报道新闻,以便文化程度较低的读者可以轻松地理解。新闻话语很少使用方言、外来词、不常见词等。
(4)适当的非语言表达。新闻记者还应注意非语言表达,适当使用图片。
(5)清晰的结构。新闻话语通常由标题、导语、正文和结尾组成,每个部分都遵循一定的模式。(李元授,白丁,2001)
2. 批评话语分析
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译文献综述
- 近十年国内政治翻译研究——基于CiteSpace的可视化分析文献综述
- 留学生汉语移动学习工具书使用情况调查研究文献综述
- 以法国电影《四百击》为例浅析新浪潮电影的艺术表现特点文献综述
- 《皮格马利翁》中语言与社会阶层的关系On the Relationship between Language and Social class in Pygmalion文献综述
- On hyperbole of cosmetics marketing plan on Chinese social media 从夸张修辞看社交平台上的化妆品营销文案文献综述
- 幼儿英语教学中的情景创设研究文献综述
- An Analysis of Feminism in Doris Lessing’s The Fifth Child 浅析多丽丝•莱辛《第五个孩子》中的女性主义文献综述
- 浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述
- 中国二语学习者学术语篇的词汇特征研究文献综述