文献综述
1. 前言
《麦琪的礼物》和《爱的牺牲》是欧·亨利爱情短篇小说的代表之作。以其独特的结构技巧和幽默讽刺性语言，展现了典型的欧·亨利式的写作风格。欧·亨利的这些作品，以“含泪的微笑”的风格被誉为“美国生活的幽默百科全书”。本文将着重从戏剧性结局的悲剧性来讴歌欧亨利爱情至上的价值观念。
- 研究背景
2.1国外研究状况
《麦琪的礼物》和《爱的牺牲》刚问世，就给美国短篇小说带来了“新的生命”，同时欧·亨利式的“含泪的微笑”的风格更是给当世文学产生了巨大的影响。欧·亨利与法国作家莫泊桑和俄罗斯作家契诃夫并列为世界三大短篇小说巨匠，被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。欧·亨利的小说在艺术处理上的最大特点就是它们的“戏剧性结局”，只有到了最后一刻，“谜底”才最终解开，意料之外却又在情理之中。即便是悲哀的结局，也常包含着某种光明之处，这就是所谓“带泪的微笑”，即“欧·亨利式结尾”。欧·亨利作为美国著名批判现实主义作家，他笔下的美国底层人民的日常生活，得到了广大群众的呼应，表达了底层劳动人民对资本家及其毫无同情地剥削的不满。但其作品中的太多巧合性和偶然性，又使得作品与现实产生差距，颇具非议。美国作家德莱赛评价欧·亨利整个是一个消遣作家。他的喜剧天赋相当突出，尽管有局限性，《剑桥美国文学史》中这么评价欧·亨利——“欧·亨利的作品是小把戏，叫人眼花缭乱，趣味横生，但毕竟只是小把戏。”。他细腻的自然主义笔法几乎总是受到他的前辈弗兰克·诺里斯光环的影响。在欧·亨利的小说中，幽默是贯穿始终的，有的专门是为幽默而幽默的，有时又是为了讽刺而幽默，这种幽默有时是很夸张的，却又能淡化悲剧性给人们的冲击，从而更深入人心。欧亨利的作品大部分采用无所不知、无处不在的“上帝视角”,从而有效地塑造人物形象、展示人物心理活动，进而揭示作品的主题。尽管他的小说具有时代意义，有人说他只是留住了一个世纪的观众，可就是这样对时代的影响，让每一个美国人民记住了那一个世纪。
总之，欧·亨利其特有的写作手法和风格影响至今，依旧对国外文学产生着不可磨灭的影响，
2.2 国内研究现状
对欧·亨利其人其作的译介和研究，是中国学者的重要课题之一。遗憾的是我国的研究起步较晚，但中国学者对其的研究却在不断升温。欧·亨利的作品大致分为三类，一类以描写美国西部生活为主；一类写的是美国一些大城市的生活；一类则以拉丁美洲生活为对象。他善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，他最著名也是最出色的作品集名为《四百万》，这“四百万”是纽约普罗民众四百万，就是这“四百万”构成了纽约的社会基础，可见他所具有的民主主义思想,笔下小人物的细致描写，引起了这“四百万”大众，引起了时代的共鸣。
1984年以后，随着改革和全球化浪潮的影响，我国学者对西方文艺理论思想的了解逐渐深入，我国从关注欧·亨利的写作手法及其独特风格，到关注其作品中的批判现实主义。从关注文本的审美特点到关注其时代意义，是一个质的飞跃，是我国文学的进步，更加贴近生活，更具有意义。欧·亨利的作品将会一直成为好故事的典范，多部佳作被收进各种教材给学生和当代文学产生延续性的影响。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译文献综述
- 近十年国内政治翻译研究——基于CiteSpace的可视化分析文献综述
- 留学生汉语移动学习工具书使用情况调查研究文献综述
- 以法国电影《四百击》为例浅析新浪潮电影的艺术表现特点文献综述
- 《皮格马利翁》中语言与社会阶层的关系On the Relationship between Language and Social class in Pygmalion文献综述
- On hyperbole of cosmetics marketing plan on Chinese social media 从夸张修辞看社交平台上的化妆品营销文案文献综述
- 幼儿英语教学中的情景创设研究文献综述
- An Analysis of Feminism in Doris Lessing’s The Fifth Child 浅析多丽丝•莱辛《第五个孩子》中的女性主义文献综述
- 浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述
- 中国二语学习者学术语篇的词汇特征研究文献综述
